APRES MIDI ~aru paris no gogo de~

 

Quel giorno la strada era come sempre
Un vento leggero iniziò a soffiare mentre guardavo I passanti
Poi tra la confusione di amanti che cinguettano ho intravisto il tuo sorriso mentre camminavi

Un pomeriggio a Parigi
"Sarebbe bello camminare" mormoravo "insieme sotto il cielo"
Mentre, lontana, ora sorridi per un altro ragazzo
 
Quando il sole tramonta le lampade illuminano la piazza, come I fiori che sbocciano
Entrambe le vie di alberi nelle stelle e i vestiti dietro il bicchiere
Vorrebbero starti bene, immagino
Un pomeriggio a Parigi.
Ero io a cavalcare il vento sotto il cielo, avrei sentito il destino tessere vicino
E domani potrò vedere di nuovo il tuo sorriso proprio come qui
 

Trad.giapponese-inglese by Yusuke-k
Trad inglese-italiano by Shinomori-sama