|
|
Guidato da qualcosa, attraversavo la foresta Misteriosamente, come se fosse disegnato Arrivai ad una piccola capanna E fui attratto da un burattino accasciato tra la polvere sul pavimento Sembrava triste, ma con il volto felice disse: "portami con te in casa tua" Pieno di lacrime l'ho stretto a me Salii alle stelle e trovai il risplendente burattino di una ragazza che lo aspettava Perché è una bellissima notte… poiché è una notte triste io sorriderò e li sorveglierò senza lacrime Perché è una notte solitaria…poiché questa è l'ultima notte io non li lascerò andare Alla luce della luna… danzano e scompaiono, i loro corpi si riflettono sul muro come questi prima della rinascita I due incrociano i loro sguardi e sussurrano "questa è l'ultima notte" E danzano con passione fino alla fine della notte Perché è una bellissima notte… poiché è una notte triste io sorriderò e li sorveglierò senza lacrime Perché è una notte solitaria…poiché questa è l'ultima notte io non li lascerò andare Perché è una bellissima notte… Perché è una bellissima notte… poiché è una notte triste li sorveglierò con un gentile sorriso Perché è una notte solitaria… perché questa è quella finale non li lascerò andare. Finchè non dimenticherò… Perché non li scorderò mai… |
|
Trad. giappo-inglese by Noemi Trad. inglese-ita by Shinomori-sama |