Miwaku no Rooma/ Fascino di Roma

 

Lyrics by Tetsu
Composed by Mana

 

La coppia disorientata, che cammina sino a perdersi
Seguendo il suono delle campane ed il silenzio

Improvvisamente, un piccolo e meraviglioso bagliore
Come se si fosse avvolti, siamo aspirati
Li, in uno spazio vuoto e senza colore
Se solo tu fossi qui, solo in questo momento, tutto sarebbe infinito

Stessa colpa, stesso crimine
Mi fanno danzare per uccidere il tempo
Manipolato da questo battito

Certamente
Chiudo i tuoi occhi
Con la lingua e la punta delle dita, un amore cieco
Sicuramente, un giorno, le nostre parole d'amore che ci scambiamo si distruggeranno

 

Prima o poi, da qualche parte
Un altro bacio di nuovo per il nostro legame
Ancora una volta un bacio per la nostra unione
Regalo il mio corpo al dolore

 
Trad. giappo-inglese by Kurai
Trad. inglese-ita by Kai Harn