Sadness ~I know the reason for her sadness~ / Tristezza ~ Io conosco la ragione della sua tristezza

 

Lyrics by Tetsu
Composed by Közi

 

Nella notte dei raggi di luna il dolore è resuscitato
Chiuso nel tuo corpo, non voglio essere separato da te
La piena luce, presa nel tuo corpo nudo
E tutte le tue sofferenze vi sono anche comprese

Prega per la piccola luna
Con le mie lacrime offro una preghiera,
che anche i miei incubi siano come sogni
Tutte le mie sensazioni
Portate a te dal vento
Nelle mie mani vuote, girano vorticosamente nella tristezza

Nei notturni raggi di luna questo dolore è resuscitato
Chiuso in te
Anche nei sogni, non voglio mai essere separato da te

 
Trad. giappo-inglese by Alex Highsmith
Trad. inglese-ita by Shinomori