For you to listen to Kami's composed songs, that is all we want..
Alla fine dello scorso anno I Malice Mizer hanno rilasciato il video e il singolo "saikai no chi to bara", iniziando la loro attività come gruppo di tre membri. Quest'anno molti fan si sono preoccupati, ma l'1 Febbraio rilasceranno il Kami memorial box (mini album + video), intitolato "shinwa". Prima di iniziare la loro nuova storia, questo è il lavoro che si sono sentiti in obbligo di fare…
+Quando avete
fatto uscire "saikai no chi to bara" avete raccontato
la storia dei Malice Mizer.
Non è quest'ultimo lavoro sullo stesso tono di "saikai"?
Mana: in un certo senso, si. Dall'inizio avevamo deciso di far uscire le canzoni che Kami ha lasciato con l'intenzione di condividerle con il mondo, ma il contenuto dei testi e simili devono avere relazione con la nostra nuova storia. E' un po' complicato, ma vorrei dire che è sullo stesso tono, non è un lavoro completamente separato.
+In che modo avete trovato le canzoni di Kami?
Kozi: era stato lasciato tutto per noi su un disc fatto dal sintetizzatore.
Mana: avevano già basso e batteria, che davano alle canzoni il loro aspetto generale.
+Per cosa stava componendo Kami?
Mana: Per i nuovi Malice Mizer. Prima avevamo immaginato i migliori particolari della nostra idea, abbiamo già avuto alcuni discussioni su questo. Ci eravamo concentrati nel fare nuove melodie e canzoni, e questo è stato quando Kami ha iniziato a comporre.
Kozi: circa un anno fa abbiamo fatto un event (4/99). Abbiamo avuto tempo per lavorare sulla composizione e per metterle in pratica.
+Qual'è stata la vostra impressione quando avete ascoltato
le canzoni per la prima volta?
Mana: "Unmei no deai" ha una delicatezza che i Malice
Mizer non hanno mai avuto prima. Kami aveva detto che aveva dato
un'immagine "french-like", ma ho percepito anche la
scena nel guardare fuori di un alto grattacielo. Sentivo che non
avrei mai potuto fare una composizione del genere. Quando mi mostrò
per la prima volta "mori no naka no tenshi" era più
vivace, e quasi volevo lasciarla perdere. Questo mi suscita ancora
questi sentimenti, ma ho anche una sensazione di divertimento,
e mi riporta alla mente la faccia sorridente di Kami mentre suonava
la batteria.
Kozi: era la prima volta che componeva qualcosa, ed era anche
la prima volta che sentivamo i suoi lavori. Ci aveva detto "sto
componendo qualcosa". Quindi eravamo davvero sorpresi quando,
tra tutti noi, le canzoni che ha dato alla luce avevano l'aspetto
più definito e finito. Aveva inserito perfettamente la
chitarra e il basso, bene come aveva completamente lavorato sullo
schema della successione… "è proprio da lui",
è cosa abbiamo pensato quando abbiamo ascoltato le canzoni.
Yuki: Non avevo ancora ascoltato le sue composizioni, così
all'inizio tentavo di immaginare che tipo di canzoni potesse avere
fatto. C'erano tipi diversi di successione, ma non avevo nemmeno
pensato al titolo e quando ho ascoltato le canzoni, la loro immagine
era molto chiara. Erano cariche di freschezza, canzoni nuove per
i Malice Mizer.
+ Kami non aveva composto altre canzoni prima, come mai ha composto
questo genere di canzoni così completo anche se era il
suo primo tentativo?
Kozi: da molto tempo diceva "voglio comporre".
Mana: Tempo prima aveva comprato un sintetizzatore e provato a
comporre qualcosa, ma diceva che non gli veniva bene. Così
penso che abbia dovuto fare un po' di pratica.
Kozi: Ha fatto pratica con la chitarra a casa sua, comprato una
tastiera e fatto pratica anche con questa, e provato molte altre
cose per comporre. Quindi potrebbe essere stata la prima volta
che l'idea ha assunto forme concrete, ma penso che il suo desiderio
di comporre ci fosse già da molto tempo prima.
--Ora che ci penso, l'ultima volta che ho incontrato Kami ci aveva
detto: "voglio comporre canzoni, ma finchè non prenderanno
una forma concreta non le posso mostrare a nessuno".
Mana: Quel ragazzo… tipico di lui! Sapete, ama pulire la
casa (ride)
Kozi: sorprendentemente è un lavoratore accanito, no?
Mana: Kami, sapete, ha l'aspetto di una persona impetuosa, ma
in realtà è sorprendentemente sensibile e deve avere
tutto in perfetto ordine. Dovrebbe dire come pulisce la stanza
tutti i giorni.
Kozi: già, non è poi così sorprendente che
ci ha lasciato tutte le canzoni complete di titoli.
--Kami ha composto più canzoni, come mai avete scelto queste
due?
Mana: tra le canzoni, abbiamo pensato che queste due mostrassero
meglio i sentimenti di Kami. Sono due opposti, ma avevamo deciso
che avremmo ridotto il tutto a sole due canzoni.
+Avete detto che avreste voluto fare prima questo Memorial Box,
quando è stato che l'avete detto?
Mana: verso giugno. Avevamo parlato di fare qualcosa come una
cerimonia, o un funerale per i fan o qualcosa del genere. Ma come
artisti, più che fare una cerimonia volevamo condividere
le ultime canzoni di Kami con il mondo, lasciando che più
persone ascoltassero… abbiamo pensato che sarebbe stato meglio
andare avanti con i desideri e i sentimenti di Kami. Così
abbiamo deciso di fare un cd come nostro ricordo.
Kozi: volevamo condividere le canzoni composte da Kami con tutti.
Non c'è altro.
Mana: se avessimo fatto un funerale con I fan o qualcosa del genere,
penso non sarebbe stato altro che tristezza e dolore. Ma questo
ci lascia guardare al futuro con più positività,
e questo è un lavoro che può mostrare sia il messaggio
di Kami sia i nuovi Malice Mizer.
+Ci sono testi
nelle canzoni, ma c'erano già dall'inizio?
Mana: No. Originariamente non erano stati inseriti testi. Quando
si inserisce il titolo, penso, le parole vengono dall'immagine
che mi viene in mente ascoltando la canzone. Sono da parte nostra
per Kami, e da parte nostra a voi che avete bisogno dei Malice
Mizer…
--E' passato un bel po' da quando avete detto di voler fare il
memorial box a giugno.
Mana: c'è una ragione, abbiamo aspettato di rilasciarlo
il primo febbraio. E' il compleanno di Kami.
Kozi: avevamo parlato di farlo uscire prima, ma…
Mana: ma volevamo fare qualcosa per Kami il giorno del suo compleanno.
Potremmo aver impiegato un po' di più, ma pensiamo che
sia uscito in un giorno significativo.
--Saikai è l'unica canzone a non essere di Kami, giusto?
Mana: "Saikai" è stata aggiunta come se fossero
i nostri sentimenti per Kami.
+Ci sono state altre difficoltà nel perfezionare le canzoni?
Mana: "Unmei no Deai" è stata davvero difficile,
e mi ha creato molti problemi. In realtà, mentre la arrangiavamo,
ha preso piano piano un tono diverso, diventando come una nuova
canzone.
Kozi: mentre lo facevamo, la canzone ha cambiato completamente
tono. E' stato molto difficile.
Yuki: l'inizio aveva un ritmo più dinamico. Questa parte
è stata cambiata.
Kozi: Ma mentre stavo lavorando da solo alla canzone, in qualche
modo, ho sentito come se Kami fosse nella stanza lì con
me.
Yuki: l'ho sentito anche io.
Kozi: Ho sentito che (la) stava osservando con me. Effettivamente
abbiamo usato il sound di Kami per la batteria.
Mana: in "Mori no naka no tenshi" ho suonato la chitarra.
In "Saikai no chi to bara" non l'ho suonata, così
è passato un po' di tempo da quando l'ho registrata. Quando
pensando a che tipo di chitarra adoperare per questa canzone,
non volevo avere un vero e proprio modello, deciso con precisione.
Così, lo stesso giorno della registrazione, quando ho ascoltato
la canzone ho stabilito la stesura.
Kozi: volevamo mostrare i momenti felici e vivaci di Kami, così
non volevamo una chitarra rigida e arrangiata perfettamente.
+è un tipo di canzone che non avete mai avuto nei Malice
Mizer, no?
Mana: si, per via dell'atmosfera felice e allegra. Anche Kami
probabilmente sapeva che non avremmo voluto fare questo genere
di canzoni. Diceva di aver fatto una canzone dal suo punto di
vista
Kozi: all'inizio era anche più vivace e fresca. Non suonavo
la chitarra da un po', così le mie dita erano tutte doloranti
(ride).
Yuki: ho pensato molto a come potesse essere l'approccio con questa
canzone. "Mi chiedo quanti angeli ci siano", e cose
del genere. Per alcuni motivi ho avuto l'immagine dello stato
d'animo nella notte, così mi chiedevo cosa me lo avesse
fatto venire in mente.
--All'inizio, Kami non aveva lasciato spiegazioni riguardo le
canzoni?
Mana: solo brevemente.
Kozi: già, durante l'ascolto avrebbe voluto dire qualcosa
come "qui voglio che ci sia questo tipo di sound"
+Questa volta come compositore devono esserci state molte che
cose di cui avete avuto bisogno di considerare durante la composizione.
Avete avuto problemi?
Kozi: i titoli erano già stati aggiunti, questo è
stato un indizio per noi. Ma da quando le parole hanno un significato
profondo, quando abbiamo arrangiato le canzoni fino al loro completamento,
abbiamo avuto problemi.
+mentre lavoravate, non avete pensato a lui e avuto pensieri tristi?
Mana: no, ma…
Kozi: eravamo spaventati dalla capacità richiesta per le
parti nelle sue canzoni che richiedevano tecnica. (ride). Ovviamente
anche i nostri cuori erano addolorati, ma non volevamo produrre
qualcosa di lacrimevole e triste.
Mana: quando abbiamo ascoltato "Mori no naka no tenshi"
nello studio a volume molto alto, il ritmo vibrava e ho improvvisamente
pensato a Kami che andava a ritmo con il viso sorridente. Anche
se penso che non era davvero lì, abbiamo fatto le canzoni
con la sensazione che lui fosse lì con lo spirito, lavorando
con noi. Così penso che questo memorial box sia stato fatto
con i nostri sentimenti e i suoi.
Kozi: lo credo anche io, davvero.
Yuki: so che può sentirlo, e credo che sia contento.