Transient (traduzione by Shinomori-sama)

 

 

Fissi il tuo respiro ghiacciato
Consapevole che i contorni delle ferite stanno sbiadendo
Insieme al fiore dai petali appassiti

Sebbene i tuoi baci possano essere stati scherzosi
Erano impregnati nel profumo del peccato
Se solo potessi aver fermato il suo respiro allora
Con dita gelide amorevolmente intrecciate

Questa è la scena tessuta
Dai tuoi sogni tristi
Quando i tuoi ingenui giuramenti
Si sono rotti e volano via

Mentri rabbrividisci come se stessi scomparendo
La neve danza intorno alle tue mani che si stringono

Un'effimera felicità, e poi
Condotta crudelmente ai tuoi sensi
Non hai fatto nulla ma
Semplicemente avendo maledetto i tuoi brandelli prosciugati
Se non sono in grado anche di amare
Poi spingimi sotto la neve con le tue braccia