Green ~tsutaetai omoi~

 

 tutto by Klaha

Traduzione by Shinomori-sama

Green ~I sentimenti che voglio mostrare ~

L'unico sentimento mai cambiato nonostante il passare del temo, è quello del mio cuore
Ci sono sentimenti che voglio condividere; continuo a cantare al meglio delle mie possibilità al luogo dove di trovi

Andando in ogni luogo della terra, la mia voce che canta senza fine
Così si dissolvono rabbia, tristezza, tutto
Ora da dove sono io viene insieme da dove ti trovi (nd Shinomori-sama: parla del vento penso o-O)
Soffia il verde vento

Continuo a cantare…. Continuo mentre sento qualcosa per te

Anche quando il peso del tempo schiacciava le mie braccia, quello che provavo non è venuto meno neanche una volta
Sarà a casa per qualcuno che si è perso? La mia voce…

Parole che vanno oltre, le onde del suono della vita ci spazzano via
Gentilezza intrecciata, felicità, e tutto

Andando in ogni luogo della terra, la mia voce che canta senza fine
Così si dissolvono rabbia, tristezza, tutto
Ora da dove sono io viene insieme da dove ti trovi
Soffia il verde vento

Continuo a cantare…. Continuo mentre sento qualcosa per te